ffay lanproxy 0.1 is vulnerable to Directory Traversal it allows to read /../conf/config.properties to obtain credentials for a connection to the intranet.
Recommendations
Update Rstudio Shiny Server to the latest version
Automated human-like penetration testing for your web apps & APIs
Teams using Beagle Security are set up in minutes, embrace release-based CI/CD security testing and save up to 65% with timely remediation of vulnerabilities. Sign up for a free account to see what it can do for you.